Bald ist es soweit :)

Die verbleibenden Tage in Deutschland sind gezählt.
Nicht mehr lange und wir umkreisen die halbe Weltkugel.
Es bleibt nicht mehr viel Zeit zum trödeln, jetzt wird geplant und organisiert. Das letzte wird eingekauft und der Rucksack nimmt langsam Gestalt an.

The remaining days in Germany are counted.
Not much longer and we fly around half of the world.
There's not much time to dawdle, now everything gets planned and organized. Last things get bought and the backpack is getting fuller..