Und noch ein Bild hinterher!

Happy New Year

Wir wünschen euch - auch wenn wir schon mittendrin sind- einen guten Start ins neue Jahr. Denkt alle daran. 

2016 wird DEIN Jahr!!!

Neues Familienmitglied!

Christbaum anderer Art (Botanischer Garten)

Ein neues Video ist online.
Wir erzählen von unserem neuen Familienmitglied, das zu Weihnachten zu uns gestoßen ist!





https://youtu.be/5eVJ-ZyY2sg

Merry Christmas to everybody :)

Wir wünschen euch aus Neuseeland ein frohes Fest mit vielen seeehr guten Speisen und vieeeelen Geschenken.

           🌴🎅🎁🎊🎈🍷🍴

Dankeschön :)

Vielen Dank an den besten Hannes der Welt!
Falls du das liest, wünschen wir dir auch frohe Weihnachten und ein frohes neues Jahr! :)
Oh und.. Was zum wa- ih! :D

Ghostbusters

DIE Ampel

Neues Video! :)

Wir haben einiges geschafft, dafür lohnt sich ein neues Video!
Endlich hat es die Sonne zu uns geschafft und wir genießen das Wetter. :)
Den Tag nach dem Video waren wir noch einkaufen bei Pak'n'Save, der günstigste Supermarkt Neuseelands- soweit wir wissen.:D
Und ansonsten waren wir nur arbeiten und haben etwas die Sonne genossen..
Demnächst werden wir Brot backen, weil es hier nur Toast gibt. Das macht leider nicht sonderlich lange satt..
Die im Video erwähnte Postarte ist noch nicht abgeschickt, wird sie aber Montag. :D
Montag sollen es auch 32°C werden, ich (Marla) hab mir endlich meine eigene Sonnencreme zugelegt- 50+!
Wir freuen uns drauf! Auch Weihnachten soll wohl ganz gutes Wetter werden, also steht den Strandweihnachten nichts mehr im Wege.:)



https://youtu.be/3uQHKSiKOA4

Neue Erfahrungen / New experiences :)

Die erste Woche neigt sich dem Ende zu.. Wir haben mehr Deutsche als Einheimische kennengelernt und mittlerweile auch zum zweiten Mal das Zimmer gewechselt.
Gestern waren wir das erste Mal am Strand- South New Brighton. Wunderbares Wetter mit Sonne und folgendem Sonnenbrand. Nachdem wir dann bis zu den Knien im Pazifik waren und uns eine Welle erwischte, war uns dann doch zu kalt und wir beschlossen, doch nicht schwimmen zu gehen.:D
Aber Fotos in den Dünen zu schießen- den Strand, das Wetter und generell das Leben zu genießen, hat schon für einen super Tag gereicht!
Heute haben wir dann das erste Mal im Hostel gearbeitet und uns unsere Unterkunft verdient. Später waren wir noch einkaufen, damit wir bis nächste Woche Ruhe davor haben, und essen.
Jetzt sitzen wir im TV- Room und es läuft "Herr der Ringe", ganz klischeehaft!

The first week nearly comes to its end. We met more Germans than actual people from New Zealand and changed the room for the second time.
Yesterday was our first time at the beach- South New Brighton. Wonderful weather with the sun shining and as a result sunburn. After being in the ocean to the knees and getting hit by a wave we decided it was to cold to go swimming.:D
But it was enough for pictures in the dunes, the beach, the weather and generally enjoying life so we had a great day!
Today we worked the first time in the hostel for our accomodation. Later we went shopping so we had enough for the rest of the week and then went out for dinner.
Now we're sitting in the TV- room, watching "Lord of the rings"- really meeting the clichees!

Dritter Tag mit Eis an der Ecke

Unser dritter Tag ist nun auch rum..
Erledigt haben wir bis auf die Steuernummer und ein Auto kaufen (was auch noch Zeit hat) alles, was wir mussten.
Heute sind wir ordentlich gelaufen, durch den botanischen Garten, den Rosengarten, zur Mall.. dort haben wir uns 2L Cookie- Eis gekauft und uns an die nächste sonnige Ecke gesetzt und es komplett aufgegessen..was zu fünft
ja auch keine Leistung ist! :D
Morgen wollen wir mal den Strand aufsuchen, es soll endlich schön warm werden! Drückt uns also die Daumen. :)



Our third day is over now..
Except getting the IRD and buying a car (which isn't that urgent) is everything done, that we needed to do.
We walked a whole lot today, in the botanic garden, the rose garden, to the mall.. there we bought 2l of cookie ice- cream and ate the whole pack at the next sunny corner, which isn't a great achievement with five people!:D
Tomorrow we want to go to the beach, it's going to be nice weather! Keep your fingers crossed for us! :)

Erstes Video :)

Das Video zum letzten Eintrag zum ersten Tag findet ihr auf YouTube.:)
Etwas spät..aber ihr wisst ja: Besser spät als nie!

https://youtu.be/y7dJuAx4MHE

Erster Tag 1.0

Jetzt ist der erste Tag fast zu Ende und wir fühlen uns bis auf paar Dinge, noch fast wie daheim.

Das könnte großteils an dem Regen liegen... 

Das Hostel haben wir mit Hilfe der Metro (Bus) schnell erreicht. Der Essensuchspaziergang war erfolglos (das lag -wie wir später feststellten- daran, dass wir schon in die falsche Richtung gestartet waren) und somit folgte eine lange Nacht - bis 12 Uhr bzw. 13 Uhr.

Die war allerdings sehr ruhig und ausgiebig. :)

               Strand von Sydney

Wir sind daaaa!!!

         ----Neuseeland von oben-----

Nach einer langen - und auch wirklich zähen Reise -sind wir endlich angekommen.

Der Flughafenaufenthalt mit Unterbrechung durch die Taipehrundfahrt und ein 9 stündiger Flug mit stop-Over in Sydney prägten uns die letzten zwei Tage.

 Auf der Rundfahrt besuchten wir einen Tempel, ein Keramik- Museum und ein Städtchen mit einem Essensstand am nächsten. Am Ende der vierstündigen Tour waren wir am Flughafen trotzdem auf Nahrungsjagd. 

Das taiwanische Essen hat uns nicht wirklich zugesagt und so blieben wir beim guten alten Subway. Die restlichen 10 Stunden haben wir erst geschlafen- ok marla- ich hatte zu viel Cola getrunken und habe Wache gehalten. Als unsere kleine Truppe wieder zu sich gekommen war, war es wieder- nach einer kleinen "Erfrischungsdusche"- an der Zeit etwas zu essen. 

Es ist echt anstrengend- das ganze warten und warten...

Zum einen kam es uns teilweise vor als wären wir in Frankfurt - Flughafen ist nun mal Flughafen- von innen, nur die Schilder holten uns in die Gegenwart zurück. 

Zum anderen kam es uns vor als wären wir schon eine halbe Ewigkeit unterwegs...

Den Flug über Sydney verbrachten wir großteils mit schlafen, damit wir für unsere erste "Wanderung" zum Hostel fit waren. 

Gleich geht es also los, das erste Mal die Füße auf den neuseeländischen Boden stellen und unseren Weg zum Hostel suchen!

Taipei

Nach einem sehr langen Flug -11 Stunden- sind wir gut in Taipei angekommen. Die Zeit haben wir mit Filme schauen, Flugroute kritisch analysieren und diversen Online- Partnerspiele wie Bowlen und dem ein oder anderen Nickerchen einigermaßen rumgebracht :)

Zum Themen Essen und Trinken im Flugzeug:

Vom Mittagessen waren wir sehr positiv überrascht, sodass unsere Ansprüche für die weiteren Mahlzeiten stiegen. Das belegte Brötchen und auch das Abendessen konnten unsere Erwartungen leider nicht mehr erfüllen. :(  

Die Getränke- naja also da haben sie auch noch Luft nach oben was den Geschmack und Aussehen angeht. :/

Jetzt freuen wir uns jedenfalls auf ein -hoffentlich- leckeres Frühstück in Taipei und auf eine spannende Stadtrundfahrt. :) 

Erste Auffälligkeiten

Schon bevor es richtig losgeht bleiben wir- besser gesagt Paddy- nicht unscheinbar.  Bis zum Gepäckscannen verlief alles reibungslos. In ihrem Rucksack befand sich - Pfefferspray- ja ihr lest richtig- Pfefferspray.

Ich habe dem Polizisten angeboten es zu behalten- was er lachend abwies.  Jetzt sitzen wir noch etwas amüsiert im Foyer - ohne Pfefferspray 😩


Even before t really starts we -or actually Paddy- are not remaining unobtrusively. Until the scanning of our luggage everything was fine. In her backpack was pepper spray.
She offered the policeman to keep it for his daughter- he said no while laughing.
Now we're sitting in the foyer- without pepper spray.

Abflug

So jetzt geht's gleich los. Unsere Reisetruppe hat sich versammelt wir müssen sagen - sie sind durchaus alle nett :D
Dann kann das Abenteuer ja beginnen :)

Grüße aus Frankfurt :)

Here we go. Our group for the journey is united and we have to say- they are pretty nice :D
The adventure is about to start. :)

Greetings from Frankfurt :)